miércoles, 4 de enero de 2017

La derecha militarista colombiana ataca a la ONU por un baile el 31 en un campamento de las FARC


Como no hubo cocteles ni canapés, regañan a funcionarios de la ONU

No es difícil establecer que ese elixir sagrado llamado “imparcialidad”, que se oculta en alguna montaña descubierta por Indiana Jones, no aplica de igual manera para las FARC.
 


 
Por: Alexander Escobar | Foto: Archivo / ONU
FIPU PRESS

La rapiña mediática inició 2017 despedazando a los observadores de la ONU que pasaron el 31 de diciembre en un campamento de las FARC. Nada mejor para los medios que empezar el año con un escándalo. O inventarlo, de ser necesario, para alimentar el rating con estupideces que se reproducen por ausencia de debates serios.

El escándalo fue elaborado después de conocerse el video donde dos de los observadores de la  Misión de la ONU en Colombia se ven alegres bailando con guerrilleras de las FARC, en una celebración de fin de año que “incluyó una cena con cerdo, gallinas, buñuelos, dulces y chocolates, así como baile al son de música tropical colombiana”, anota la agencia EFE.
 

Para planificar el escándalo se emplearon recursos ya conocidos: descartar videos que generan opinión favorable y escoger uno o dos que pueden terminar en controversia; luego sumar la intriga periodística fabricada en salas de redacción de canales como RCN; y por último añadir testimonios de ideólogos de derecha, o de un partido de ultraderecha que, en este caso, no puede ser otro que el Centro Democrático.

Y listo. Así la opinión pública queda a merced de la pócima mediática que fabrica un escenario donde no existen garantías para el proceso de paz con las FARC, porque todo es quirúrgicamente moldeado para que la ONU aparezca como una organización no neutral por bailar, comer cerdo y, quizás –no me consta–, realizar algunos brindis en un campamento de las FARC el 31 de diciembre.

Acto seguido, fiel a sus protocolos, la ONU descalifica y anuncia que tomará medidas contra los observadores involucrados en el festejo decembrino, afirmando que su “comportamiento es inapropiado y no refleja los valores de profesionalismo e imparcialidad” de la Misión de la ONU en Colombia.

Leer también: Lo que no dijo el informe sobre violación del cese al fuego

Por fortuna, hasta el momento no se publican fotos o videos de directivos de la ONU compartiendo algún coctel o canapé con funcionarios del Gobierno porque, imaginamos, también se pronunciarían con el mismo tono, calificando de inapropiado un comportamiento que tampoco reflejaría la imparcialidad del organismo.

No es difícil establecer, entonces, que aquel elixir sagrado llamado “imparcialidad”, que se oculta en alguna montaña descubierta por Indiana Jones, no aplica de igual manera para las FARC en Colombia, país donde los medios de comunicación cubren el conflicto descalificando a la guerrilla y enalteciendo al Gobierno como único actor válido.

Se acerca el fin de la guerra. Y ahora la vida política de las FARC requiere de garantías que van más allá de salvaguardar la vida de los excombatientes dentro de la creciente ola de asesinatos de líderes sociales en Colombia. La guerra sucia comprende otros escenarios tecnificados por los medios de comunicación que evolucionaron conforme se prolongaba la guerra.

En ese otro escenario de la guerra contra las FARC todo se vale: hoy son los funcionarios de la ONU bailando en un campamento guerrillero, ayer lo fueron los tenis de Timochenko, mañana será cualquier cuestionamiento a la sinrazón que da su voto negativo a la paz. 


--
Publicado por FIPU para FIPU el 1/04/2017 12:01:00 a. m.


lunes, 5 de agosto de 2013

César Jerez, Catatumbo: “La Zona de Reserva Campesina tiene como su mayor opositor acá a la élite que esta regalando los recursos naturales”

César Jerez, vocero y dirigente campesino de los campesinos de las Zonas de reserva Campesina y de Catatumbo




Entrevista exclusiva ANNCOL a César Jerez, vocero de los campesinos de Catatumbo

Por Dick Emanuelsson, ANNCOL


Escucha la entrevista (14 min.): https://app.box.com/s/djrrj5p5g918otuzy9lj


ANNCOL / 2013-08-04 / Después de 53 días de lucha campesina, el gobierno colombiano y los campesinos de la región de Catatumbo acaban de acordar un inicio de las negociaciones éste lunes o mañana martes. Los puntos clave como Zona de Reserva Campesina serán discutidos por las partes. Los campesinos por su parte regresan a sus comunidades muy contentos y unidos para seguir la pelea, seguros que habrá de darse “ahora o nunca”.

Juan Manuel Santos está presionado por un lado de su MinDefensa y MinInterior y del otro por el bloque de empresas multinacionales de carbón y petróleo a las cuales el presidente colombiano ha hecho promesas que van en contra de los intereses de los campesinos y de la nación, ya que están entregando los recursos naturales.

“Debe ser un diálogo sin ningún tipo de restricciones, todos los temas que se quieran presentar deben ser discutidos”, señaló Santos el sábado.

ANNCOL conversó con César Jerez, uno de los voceros y dirigentes de los 20.000 campesinos de Catatumbo, que estaba alistándose para abandonar la vía bloqueada. Dice que los jóvenes y las mujeres se han destacado al haber jugado un papel fundamental en su lucha.


* ¿Cómo valorizas los 53 días de lucha?

– Es enorme. Es la movilización popular más grande de los últimos diez años en Colombia. Ayer (viernes 2 de agosto) realizamos una asamblea en la Aduana de Tibú (municipio del Norte de Santander) con todos los dirigentes y garantes para iniciar las negociaciones.

* ¿Y el ánimo de la gente?

– La gente está muy contenta, esperando que el gobierno cumpla la palabra de no solamente conversar sino llegar a un acuerdo de los 10 Puntos de exigencia.

* ¿Y uno de esos puntos clave se refiere a la Zona de Reserva Campesina?

– Si, se cumplió todo el trámite administrativo para que ese territorio se constituya como una Zona de Reserva Campesina. El gobierno no quiere, sobre todo el ministerio de defensa, argumentando razones de seguridad nacional, la soberanía y la cuestión de las FARC. Hemos dicho que es una cuestión de ley y que el gobierno debe cumplir la ley.

* ¿Y las perspectivas de que realmente se pueda crear la Zona de Reserva Campesina?

– Yo personalmente creo que vamos ganando la opinión pública. El gobierno está divido pero mayoritariamente el gobierno está en favor. Lo importante es que la gente reivindica la figura territorial como una solución estructural de los problemas. Y eso se ganó. También se ganó la batalla mediática que buscaba desvirtuar estas causas y nosotros logramos revocar esa tendencia. La mayoría del pueblo colombiano está con nosotros. Latinoamérica ya sabe dónde queda Catatumbo.


El papel de los medios

Es significativo el papel que juegan los medios de comunicación en un conflicto prolongado como es el de Catatumbo. Mientras los reporteros o “analistas” de medios colombianos como Caracol, RCN, El Tiempo u otros oficialistas intentaban de plantar dudas sobre los fines de la lucha campesina, o insinuar que líderes, como César Jerez eran guerrilleros infiltrados en la movilización de 20.000 campesinos, otros medios como Telesur y Agencia Prensa Rural transmitieron todos los días y entraron al fondo del problema hasta llegar a las raíces del conflicto.

César Jerez:
– Fue muy importante la labor de Telesur y medios alternativos como Agencia Prensa Rural. Fue ahí que se supo que habían asesinado cuatro campesinos, fue claramente publicado por Prensa Rural. Es también un hecho sin precedentes que una movilización de medios, del manejo de redes sociales como Twitter, Facebook y la solidaridad a través de esa posibilidad se diera a conocer a todo el mundo en Colombia y Latinoamérica.

* ¿No fue así como hace 10-12 años en el proceso de paz en San Vicente de Caguán cuando había muy pocos medios alternativos y El Tiempo, Caracol y RCN tenían un monopolio casi total y era más fácil de manipular la opinión pública que ahora en 2013 en Catatumbo?

– Si era muy difícil (en Catatumbo) que manipulara e intoxicara a la opinión pública. Se hacía una labor de producción de videos muy importante, como por ejemplo el video “Los Hijos de Catatumbo” que muestra la lucha y la forma como fue durante la represión por parte del Ejército y la policía.


Las mujeres y la juventud

Gilma Tellez, mujer y lider campesina.
* Dos cosas nos han impactado; los líderes de esta lucha campesina
fueron muy jóvenes y además muchos de los líderes son mujeres, tú eres la excepción que confirma la regla como “veterano” (y se ríe Jerez). ¿Pero a qué se debe? (vea articulo)

– El papel de las mujeres, déjame decirte Dick, que ha sido fundamental. Pero también los jóvenes y hasta los niños, familias enteras fueron movilizadas durante 53 días. Las mujeres dirigían reuniones políticas u operativas, transportes, alimentación o salud. Todo eso es una enseñanza muy importante para el movimiento social colombiano. Aquí hay muchos hijos huérfanos, victimas del horror paramilitar, con unas ganas de reivindicarse. La Asociación Campesina de Catatumbo gana un conflicto sin haber firmado un solo acuerdo todavía. Hay un respaldo popular en la región de Catatumbo y en todo el país.

– Gana también la Asociación Nacional de Zona de Reserva Campesina, Anzorc, la cual represento. Yo pensé que esto se resolviera en ocho días pero ya llevamos 54. Anzorc esta posicionada como un interlocutor político fuerte en la cuestión agraria en temas de tierras y fundamentalmente en temas de reivindicar que se cumpla la Ley 160 en materia de Zonas de Reserva Campesina.

La Zona de Reserva Campesina del Valle de Cimitarra, una conquista del campesinado que ha costado sangre
pero ahí estan miles de campesinos trabajando la tierra y tomando sus propias decisiones del futuro.

54 procesos para crear Zonas de Reserva Campesina

¿La lucha campesina en Catatumbo ha despertado el interés del campesinado en otras regiones de Colombia que quieren formar también su propia Zona de Reserva Campesina?

– Son 54 procesos en todo el país. Ahora viene el Paro Agrario Nacional el 19 de agosto y los 54 procesos van a reivindicar que cumpla la ley. Hay siete procesos estancados por que el gobierno no quiere constituir la Zona. Hay otras seis constituidas que necesitan que se financien sus planes de desarrollo sostenible. Los otros procesos esperan que el gobierno cumpla la ley. Impulsemos los proyectos y solucionamos el problema de la tierra en Colombia.

* Representante del gobierno ha dicho que detrás el proyecto de la Zona de Reserva Campesina están los negociadores de la guerrilla en La Habana. . .

– Fíjate que no solamente nos señalaron como las FARC, sino también de ELN, EPL, narcotráfico o contrabando. Pero por primera vez una movilización campesina ha sido víctima de una operación y Guerra Psicológica usando aviones no tripulados (drones) para espiar al movimiento campesino, aviones de guerra, sofisticada tecnología de información. Aquí interceptaron las comunicaciones de decenas de miles de personas. Violaron todas las leyes, no solamente el derecho a la protesta que está en la Constitución sino todos los derechos individuales, han asesinado a cuatro personas por parte de la Fuerza Pública con tiros de fusil, entre ellos dos (fueron muertos) por francotiradores.

* Representantes del gobierno han dicho que la Zona de Reserva Campesina además choca con los resguardos indígenas.

– Para nada.

* ¿O es que choca con los intereses de las transnacionales del carbón, minería y petróleo?

– ¡Claro! La Zona de Reserva Campesina tiene como su mayor opositor acá a la élite que esta regalando los recursos naturales, la élite que defiende la Palma e industria de aceite, el paramilitarismo y la mafia que son dueños de este país. Hay una confrontación, Dick, con intereses sin precedentes que están en todo el país pero aquí se polarizó, se radicalizó precisamente por la actuación del sector del Poder del Uribismo, Ministerio de Defensa y de la cúpula militar.

Las transnacionales petroleras y carboneras ya se han dividido la
región de Catatumbo como fuera una torta. 

* ¿Cómo valoras tu el acuerdo suscrito ayer en Caracas entre los cancilleres de Venezuela y de Colombia en donde dicen que van a luchar en forma conjunta contra lo que ellos llaman el contrabando, la minería artesanal y grupos irregulares en la frontera?

– Mira Dick, estoy sentado aquí en un cruce de caminos en una vereda que se llama Justaví y que desde que lanzamos el paro lo que he visto es pasar camiones de contrabando de todo tipo de mercancías, gasolinas, alimentos que provienen de Venezuela donde cuestan menos. Esa situación de contrabando se soluciona generando condiciones económicas y sociales dignas a la gente. Si la gente acá es campesina, hay que fortalecer su economía. La otra cosa que podría ser también una solución es crear un área amigable fronteriza donde no es un delito comerciar entre los pobres que buscan solucionar su vida.

– El gobierno venezolano tenía una posición muy importante, dando refugio humanitario a muchas personas. Todavía se quedan centenares de personas en Venezuela.

* ¿Esas personas tienen garantías para regresar sin ser objetivo militar?

– Todavía no. Hay unos líderes de la movilización que se fueron y que no se sienten seguros. Tenemos que desarrollar las conversaciones con el gobierno para que cumpla las garantías de un regreso.

jueves, 25 de julio de 2013

El Ministro de Guerra y el lenguaje de Guerra




ANNCOL / 2013-07-25 / “El Eln es una burda estructura de minería criminal”: MinDefensa. Así expresa, el actual ministro de defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón su odio de clase militarista contra la organización político-militar del ELN, a quien en lugar de tratar de derrotar con insultos, y calumnias, mejor fuera que la llamara a formalizar un proceso de paz serio.

ANNCOL rechaza esa verborrea de cuartel; esparcida desde la falsimedia del régimen contra la insurgencia guerrillera, que en lugar de ayudar a favorecer un ambiente propicio para la paz, lo que hace es provocar más fuego.

¿Es acaso esa la catastrófica estrategia presidencial “de negociar en medio de la guerra”?

martes, 23 de julio de 2013

CUT tendrá un presidente con un pasado como “traidor y corrupto”

Siempre fiel al dueño de Caracol y Bavaria, Mario Santodomingo de




CUT tendrá un presidente con un pasado como “traidor y corrupto”

Por Dick Emanuelsson, sub director ANNCOL


BOGOTA / ANNCOL / 2013-07-23 / Hay graves denuncias sobre fraude en las elecciones internas de la CUT, realizadas recientemente en el país. En ellas fue elegida una nueva dirección nacional que ahora es cuestionada por muchos miembros y dirigentes de la CUT.

La dirección nacional designó como presidente a Luis Alejandro Pedraza Becerra, un oficialista liberal que fue revocado como presidente y expulsado por sus propios miembros y compañeros del sindicato de la cervecería Bavaria a final de la década 90´. La acusación fue “corrupción y aliado con la gerencia”, es decir el enemigo de clase [1].

Posteriormente creó un pequeño sindicato (SICO) que tuvo menos de cien afiliados en toda Colombia, según sus viejos compañeros en Bavaria e intentó competir con Sintralbavaria.

HAZ CLICK para ver en formato grande
Durante la heroica huelga de 74 días (diciembre 2000-febrero 2001) para preservar la estabilidad laboral en Bavaria, Pedraza editó una carta a la gerencia de Bavaria el 13 de diciembre del 2000, asegurándola que iba a hacer todo lo posible para romper la huelga “en caso que de que requiera nuestros servicios”.


 En la misma carta pidió un préstamo para sus 80 afiliados:
“. . . y no nos da vergüenza de reconocer que nuestro sustento lo derivamos del salario que la compañía nos paga. Por esta razón queremos invocar a sus buenas acciones para solicitarnos los medios para que en caso de agravarse la situación nos colabore concediendo un préstamo de UN MILLÓN DE PESOS ($ 1´000.000) para cada uno de nuestros afiliados para cancelarlo con primas”.

No es de extrañar, que la oficialista Caracol Radio, cuyo dueño era el mismo de Bavaria, es decir Mario Santodomingo, uno de los cuatro “oligarcas” en Colombia, ve a Pedraza como un amigo de los empresarios y el gobierno neoliberal: “Señaló que su mayor reto será trabajar en conjunto con el Gobierno Nacional y los empresarios” [2].

6000 obreros de Bavaria en toda Colombia lucharon durante 74 días en la huelga
por el derecho de estabilidad laboral en las plantas de Bavaria

Para tener una base social a final de la década de los 90´, ya que el movimiento sindical en general lo vio como un traidor, Pedraza organizó un sindicato en Urabá en donde Carlos Castaño había asesinado, torturado, desapareciendo y desplazando varias direcciones seccionales de Sinaltrainal, sindicato clasista, en la embotelladora de Coca Cola y Nestlé. ¿Cómo era posible crear ese sindicato si no fuera por el aval del jefe de los escuadrones de la muerte?

Ahora figura desde unos años como integrante de Sintrainagro. A su fundación era una federación sindical clasista de los obreros bananeros y del campo. Pero con la guerra de baja y alta intensidad fue convertido a un brazo social del paramilitarismo y del sector sindical de los desmovilizados del grupo maoísta de EPL [3].

Ése sector fundó el partido paramilitar Esperanza Paz y Libertad y fue un aliado, no solamente con Carlos Castaño sino también con el gobernador de Antioquia, Álvaro Uribe Vélez. José Obdulio Gaviria y Carlos Franco venían de esa corriente y si convirtieron en asesores políticos de Uribe y posteriormente de Francisco Santos respectivamente. Santos era el vice presidente de Uribe.

En Urabá se registró el exterminio físico a los dirigentes clasistas de Sintrainagro y los militantes de la Unión Patriótica y el Partido Comunista Colombiano (PCC) que controlaban 7 de las 11 alcaldías en el eje bananero. El PCC y la UP enteraron más de mil (1000) militantes por la guerra sucia de la alianza de Esperanza Paz y Libertad (los paramilitares Comandos Populares) Carlos Castaño, el Ejército y el Poder Judicial [4].

Y en esa agrupación se encuentra Alejandro Pedraza que entrevisté en 1996 cuando exigió ser presidente en la CUT. No fue así por que la dirección entonces tomó la decisión que serían los miembros de los sindicatos de la CUT que tendrían la última palabra para reemplazar a Orlando Obregón, el entonces presidente de la CUT que fue designado ministro de trabajo por Ernesto Samper.

1996, “Lucho” Garzón y Luís Alejandro Pedraza, secretario general y vicepresidente de la CUT, respectivamente.


Pedraza tiró la toalla ante la alternativa de ser derrotado por los afiliados de la CUT. Optó por salir con grandes avisos pagados (por los empresarios) en los diarios El Tiempo y El Espectador, éste último era de propiedad de Mario Santodomingo también dueño de Bavaria. En estos avisos costosísimos de páginas enteras, Pedraza acusó a Luis Eduardo Garzón, alias “Lucho”, por ser comunista al servicio en a CUT del Partido Comunista Colombiano, etcétera. El tono anticomunista era muy conocido por los verdaderos sindicalistas.

Pobre trabajadores colombianos. “Otra victoria más” para ese señor y “estamos perdidos”, como el general Phyrrus con toda seguridad hubiese dicho.

Notas:
[1] “¿Que hacen los sindicatos por nosotros los trabajadores?” Por Dick Emanuelsson
[2] Primicia Caracol. La mayoría del comité ejecutivo de la CUT considera que puedo asumir la presidencia: Luis Alejandro Pedraza. Por Caracol.
[3] Colombia: Paramilitares, Dole, Chiquita y ¿un sindicalista al servicio a quien? Por Dick Emanuelsson
[4]. Así fue el ‘servicio paramilitar integral’ para Dole y Chiquita


-----------------------------------------------

Sobre la expulsión de Luís Alejandro Pedraza 1997 de Sintralbavaria

Heberth Maradiago Piedrahita, Presidente
de Sintralbavaria
Una carta a éste reportero de Heberth Maradiago Piedrahita, Presidente de Sindicato Nacional de Trabajadores de Bavaria sobre los motivos por la expulsión de Luis Alejandro Pedraza de Sintralbavaria el 1997. La carta fue enviada durante el paro de 74 días en diciembre de 2000.


REF.- Información sobre Luis Alejandro Pedraza
Por la presente corroboro los siguientes puntos:

  1. Luis Alejandro Pedraza (LAP) fue expulsado del Sindicato Nacional de Trabajadores de Bavaria por Resolución N° 01 aprobada por la Junta Directiva Nacional que sesionó del 20 al 25 de octubre de 1997 en Bogotá, la cual fue ratificada por la Asamblea Nacional de Delegados de Sinaltrabavaria reunida entre el 27 de octubre y el 1° de noviembre del mismo año. Todas las acciones judiciales que intento LAP contra la expulsión fueron falladas a favor de Sinaltrabavaria en casación del 17 julio de 1998 de la Corte Suprema de Justicia que en la parte resolutiva confirmó el fallo del Tribunal de Santa Rosa de Viterbo de fecha 8 de junio de 1998.

  1. LAP desarrolla sus actividades aprovechando un permiso sindical permanente que la empresa le concedió para que desestabilizara a Sinaltrabavaria lo cual no ha sido posible hasta el momento, pero continua haciendo un daño al movimiento sindical.

  1. En esta estrategia LAP creó un sindicato de industria de las bebidas, la hotelería y afinas (la sigla es SICO) para tratar de dividir a Sinaltrabavaria. Hoy ese sindicato es un rotundo fracaso en el medio sindical pues no tuvo el auge porque LAP no tiene credibilidad dentro de los trabajadores de Bavaria. Solamente es el empresario el que le sigue habilitando el espacio con el fin de romper a Sinaltrabavaria.

  1. Con este sindicato para mostrar que tiene base se mueve dentro de FENALTHYS (Federación Nacional de Trabajadores de la Industria del Turismo, Hotelera, de la Alimentación, de las Bebidas y similares de Colombia) el cual está afiliado a UITA quien le financia recursos para desarrollar actividades antisindicales como fue la pretensión de la UITA de expulsar a Sinaltrabavaria de su seno por informaciones malintencionadas y tendenciosas de LAP y quien mediante demanda penal pretendió justificarlas. El fallo judicial fue favorable a Sinaltrabavaria. Por eso sería lamentable que los sindicatos suecos o la LO de Suecia le fueran a financiar otro espacio.

  1. La UITA en el actual conflicto que vive Sinaltrabavaria desde la expulsión de LAP no le ha brindado ningún tipo de solidaridad, ni ha hecho ningún pronunciamiento contra la empresa.

  1. LAP junto con otros antiguos dirigentes mantienen la iniciativa de crear una nueva central, sin éxito hasta el momento.

Atentamente,
Heberth Maradiago Piedrahita Presidente
(Sintralbavaria)


 

domingo, 7 de julio de 2013

“Aviones de guerra comprados por la oposición para atacar Venezuela están en base militar de EEUU de Colombia”. José Vicente Rangel

Bombardeos de la Fuerza de Aviación estadounidense en la base militar Palanquero en territorio colombiano





AVANCE DE NOTAS DE ANNCOL
Noticia en desarrollo...

English and Spanish:

Derecha pretende caotizar el país antes de las elecciones del 8-D
“Aviones de guerra comprados por la oposición para atacar Venezuela están en base militar de EEUU de Colombia”: José Vicente Rangel

Por Agencia Venezolana de Noticias (AVN) / Aporrea.org Domingo, 07/07/2013 11:15 AM

7 de julio de 2013.- Ante la certeza de su próximo fracaso electoral en las elecciones municipales del 8 de diciembre la derecha venezolana "acelera los planes, porque la orden es caotizar país en el tiempo que resta para los próximos comicios", denunció este domingo el periodista venezolano José Vicente Rangel.

En ese sentido, el periodista exhortó al Gobierno Nacional y a la sociedad democrática a continuar reforzando el civismo, junto a los partidos políticos aliados a la Revolución y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).

"Tienen que estar alertas y conscientes. Tienen la obligación y la responsabilidad de evitar cualquier intento destinado a subvertir el orden constitucional y público, y atentar contra la Constitución Bolivariana", dijo durante su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televen.

Las siete bases estadounidense en Colombia
Rangel también indicó que los planes golpistas se hacen evidentes con el lenguaje deliberadamente incitador a la desestabilización, el ataque constante a las instituciones del Estado y las giras mundiales de voceros derechistas para atacar al Gobierno nacional.

Refirió que esas intenciones quedaron expuestas en el reciente audio de una conversación sostenida entre la diputada de derecha María Machado y el historiador Germán Carrera Damas, en el que esta lamenta que los planes de golpe de Estado contra el gobierno del presidente Maduro no se hayan concretado.

Aviones comprados para atentar contra Venezuela están en base militar colombiana

Cinco aviones de guerra, de un lote de 18, comprados por empresarios prófugos de la justicia venezolana que financian las acciones golpistas de la derecha están resguardados en una base militar colombiana controlada por Estados Unidos.

Durante la sección "Confidenciales", Rangel alertó que la conspiración contra Venezuela orquestada por la ultraderecha nacional e internacional desde Colombia aumenta cada vez más.

Dijo que estos empresarios son miembros de la asociación civil Gente del petróleo, conformada por ex funcionarios de la alta gerencia de Pdvsa responsables del sabotaje petrolero en 2002 y 2003.

"La ultraderecha de ese país, los uribistas, los grupos económicos poderosos, militares retirados, medios de comunicación, la empresa petrolera Pacific Rubiales y la intensa actividad que realizan sectores de la oposición venezolana que se mueven con libertad en el vecino país, convierte a Colombia en base de operaciones contra Venezuela", expresó el periodista.


English:
José Vicente Rangel (former vice president, now member of Maduro's council of state), in his weekly program (Sunday, 7/7), revealed that 5 of a total lot of 18 war planes have been delivered to an air base in Colombia that is controlled by the USA. 

The planes were purchased earlier this year from a firm in San Antonio, Texas by a group of ultra-rightist Venezuelans made up of retired military, communications media, the petroleum company Pacific Rubiales and others. 

Rangel reported on the purchase earlier, when it happened. The full lot is to be delivered by November. Coincidently, in June several prominent opposition figures predicted that Maduro would be gone in 5 months.